Woman who unleashed hateful tirade against Somali family ordered to write apology