Somaliland’s military meets Ethiopian counterparts, fuelling regional dispute over port deal