Being in exile oceans away has not changed how Somalis feel about their Independence Day