Omar launching US-Africa policy working group amid uncertainty over committee post